|
|||||||||||
Haben Sie Fragen zur Vereinbarkeit von Studium, Beruf und Familie an der ETH? Auf der Familiy Homepage der ETH stehen Ihnen alle wichtigen Informationen zur Verfügung.
Die aktualisierten Daten zur Situation der Gleichstellung an der ETH liegen vor. Die positive Entwicklung der Frauenanteile der letzten Jahre hat sich 2011 nur teilweise fortgesetzt…
Equal! Mailing List
Wir halten Sie über die wichtigsten Termine und Debatten auf dem Laufenden und freuen uns über Ihre Anregungen
Mit der direkten Anrede oder Infinitivumschreibungen lassen sich Formulierungen oft stark vereinfachen. Die direkte Rede ist auch bei Stellenbeschreibungen, Anforderungsprofilen, Zuständigkeitsbe-
schreibungen sinnvoller.
Indirekt und kompliziert: «Die Benutzerin/der Benutzer der Bibliothek hat zu beachten: ...»
Statt: «Gegenwärtiger Wohnort des Studenten/der Studentin?»
Einfacher: «Welches ist Ihr gegenwärtiger Wohnort?»
Statt: «Wir suchen eine/n erfahrene/n, teamfähige/n und im Bereich der transparenten Wärmedämmmung spezialisierte/n Mitarbeiter/in.»
Lesefreundlicher: «Sie sind teamfähig, bringen Erfahrung und Spezialwissen im Bereich der transparenten Wärmedämmung mit...» Norm: Stellenausschreibungen müssen nach Weisungen des Bundes so formuliert werden, dass sie sich an beide Geschlechter richten.
Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne
graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der
Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese
Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf
Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren. Weitere
Informationen finden Sie auf
folgender
Seite.
Important Note:
The content in this site is accessible to any browser or
Internet device, however, some graphics will display correctly
only in the newer versions of Netscape. To get the most out of
our site we suggest you upgrade to a newer browser.
More
information